Страна: Великобритания
Продолжительность: 01:00:00 (каждая серия)
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (в 3 серии трёхголосый - с Zahar)
Субтитры: Русские (внешние)
Описание: Новый сезон самого увлекательного из всех автомобильных шоу.
Релиз:
Наш сайт:
http://jetvis.com/Переведено: на сайте notabenoid.com, правка: Jet & smartt
Озвучка: Студия "
Jetvis" (Jet, smartt)
Качество видео:
HDTV 720pФормат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 3243 kbps 25.00fps
Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (оригинал, внешняя)
- 16х01 (23.01.2011) - Джеймс тестирует сверхскоростной автомобиль Ariel Atom V8, Джереми проводит эксперименты над Skoda Yeti, Ричард проверяет, что быстрее: Porsche 911 или Volkswagen Beetle (Жук), Звезда в бюджетном авто - Джон Бишоп
- 16х02 (30.01.2011) - Соревнования между Британским и Австралийским Топ Гиром, Джереми тестирует Ferrari 599 GTO, Звезда в бюджетном авто: Борис Бекер.
- 16х03 (06.02.2011) - Ведущие отправляются в Албанию, чтобы протестировать Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne и Mercedes S65 AMG, Джереми Кларксон и горячие хэтчбеки: Ford Focus RS500, Cosworth Impreza STI CS400 и Volvo C30 PPC, Звезда в бюджетном авто: Джонатан Росс
- 16х04 (13.02.2011) - Pagani Zonda R, ведущие устраивают соревнование между четырёхместными кабриолетами, Пилот Формулы 1 Эдди Ирвайн делает круг в Suzuki Liana, Звёзды в бюджетном авто: Саймон Пегг и Ник Фрост.
- 16х05 (20.02.2011) - Audi RS5, BMW M3, Ведущие отправляются в Норвегию, чтобы доказать, что Британия может справиться со снегом.
- 16х06 (27.02.2011) - Ричард исполняет свою детскую мечту и проверяет, насколько хороши суперкары-иконы 80-х, обзор автомобилей: Jaguar XJ, Ferrari F40, Porsche 959, Джеймс Мей на луноходе в США, приглашенная звезда: Джон Прэскотт
Если вам надо что-то озвучить, пишите мне ЛС, в теме укажите Озвучка, пишем, что вам надо озвучить, с прилагающейся ссылкой на субтитры и ссылкой на сериал, залитый на файлообменник, с которого можно скачать со скоростью хотя бы 250 Кб/с (например народ.ру ну или на пиратскую бухту (чтобы мне не ухудшать рейтинг закачки на рутрекере)). Все заявки будут рассмотрены и будет дан ответ, возьмусь я за озвучку или нет.