Название: Побег + Побег из тюрьмы: Финальный побег + Побег: Продолжение
Оригинальное название: Prison Break + Prison Break: The Final Break + Prison Break: Sequel
Год выпуска: 2005-2017
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Бобби Рот, Майя Врвило, Кевин Хукс, Брэд Тернер, Нельсон МакКормик, Гай Ферленд
В ролях: Вентворт Миллер (Michael Scofield), Доминик Пёрселл (Lincoln Burrows), Амори Ноласко (Fernando Sucre), Роберт Неппер (Theodore «T-Bag» Bagwell), Сара Уэйн Кэллис (Dr. Sara Tancredi), Уэйд Уильямс (Brad Bellick), Марк Фойерстин (Jacob Anton Ness), Уильям Фихтнер (Alex Mahone), Пол Адельштейн (Paul Kellerman), Марина Бенедикт (A&W), Кристиан Майкл Купер (Mike Scofield), Маршалл Оллман (LJ Burrows)
О фильме: Сейчас трудно поверить в то, что в 2003-м руководство канала Fox сомневалось в потенциале сериала о гениальном побеге из тюрьмы. К большой радости зрителей, спустя два года криминальная драма «Побег» все же увидела свет и имела такой оглушительный успех, что боссы телесети, недолго думая, дали согласие на съемки полноценного первого сезона. Шоу многократно номинировалось на различные премии. Сериал становился соискателем «Золотого глобуса», а композитор Рамин Джавади за созданное им музыкальное сопровождение был претендентом на статуэтку «Эмми». Для создателя проекта Пола Шойринга «Побег» стал первой серьезной работой на телевидении. История боровшихся за свободу и справедливость братьев Майкла и Линкольна на протяжении четырех сезонов приковывала внимание зрителей, не на шутку переживавших за судьбы героев. Шоу отличилось и великолепным актерским составом — Вентворт Миллер и Доминик Пёрселл так хорошо смотрелись в дуэте, что их воссоединение во «Флэше» спустя много лет вызвало бурю эмоций у сериаломанов. Высокий градус напряжения — отличительная черта «Побега», обязательного к просмотру зрителям, которым нравятся динамичные проекты с лихо закрученным сюжетом, полным непредсказуемых ходов.
Большинство людей пытаются избежать тюрьмы, но только не Майкл Скофилд (Вентворт Миллер). Он-то как раз мечтает оказаться в местах лишения свободы, однако всему есть свое объяснение. Дело в том, что его брат Линкольн Барроуз (Доминик Пёрселл) в прошлом не слишком старался соблюдать закон, а потому никого не удивил тот факт, что его обвинили в убийстве и отправили на смертную казнь. Майкл уверен, что старшего брата подставили, а потому нужно восстановить справедливость и помочь Линкольну избежать незаслуженного наказания. Скофилд придумывает гениальный план — нужно попасть в тюрьму «Фокс Ривер», где содержится брат, и устроить побег. Будучи инженером-конструктором, Майкл работал в фирме, проектировавшей этот объект, а потому ему известно немало подробностей об устройстве тюрьмы. Чтобы в ней очутиться, Скофилд идет на ограбление банка и отказывается от услуг адвоката. При этом он заранее сделал копию плана здания в виде татуировки внушительных размеров. Дело за малым — воплотить задуманное в жизнь. Но как бы хорошо ни был подготовлен Майкл, в тюрьме свои законы, и его замысел по спасению старшего брата может рухнуть в один миг…
Побег из тюрьмы: Финальный побег: Сару арестовывают за убийство матери Майкла и отправляют в тюрьму, и она все ещё носит его ребёнка под сердцем. На сей раз всё меняется местами: тюремный врач становится заключённым, а Майкл остаётся на свободе. В фильме задействована большая часть героев сериала: Майкл, Линкольн, Сара, Сукрэ, Бэгвел, Махоун и… Грэтхен. Каков же будет исход и финальный побег?.. Всё вновь зависит от гениального инженера-строителя.
Побег: Продолжение: В руки Ти-Бэга попадает снимок, который доказывает, что Майкл Скофилд, считавшийся погибшим вот уже семь лет, все это время был жив. Ти-Бэг сообщает об этом Линкольну, и тот объединяется со старыми друзьями, чтобы найти брата. Поиски приводят их в тюрьму Йемена. Герои решают вытащить Майкла из-за решетки и планируют масштабный побег.
Страна: Великобритания, США
Студия: 20th Century Fox Television, Adelstein Productions
Продолжительность: ~00:45:00 серия, финальный побег - 01:29:06
Перевод: Профессиональный (дублированный) Ren-TV [1-4 сезоны], Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier с голосами дубляжа [5 сезон]
ФайлКачество: BDRip [1-4-й сезон], WEB-DLRip [5-й сезон]
Формат: AVI
Видео: 704x400 at 23.976 fps, XviD, ~1800 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced) [финальный побег]
***
Примечание: Без рекламы.
***
Исходник: PrisonBreak.S01-04.COMPLETE.1080p.Bluray.x264-MiXED
***
Релиз: tеko.
- Многие сцены были сняты в реально существующей тюремной камере, в которой отбывал свое заключение Джон Уэйн Гэйси.
- Стейси Кич провел шесть месяцев в британской тюрьме и создал своего персонажа на основе начальника этой тюрьмы.
- Персонаж «Ди Би Купер» основан на реально существовавшем человеке, который в 1971 году, после того как он захватил самолет, получив требуемый выкуп в $200,000, выпрыгнул из самолета, прикрепив к своему телу двадцатидолларовые купюры общим весом в 21 фунт (примерно 9,5 килограммов). Его так и не поймали.
- По словам Роберта Неппера (Ти-Бэг), прическа его персонажа повторяет стрижку одного из профессоров, у которых учился Роберт.
- Название тюрьмы Фокс Ривер (Fox River) повторяет название реки, протекающей через Western Chicagoland, недалеко от места съёмок.
- Изначально планировалось снять 13 эпизодов, но из-за успеха проекта студия расширила первый сезон до 22 эпизодов.
- По словам Рокмонда Данбара, изначально его персонаж, Бенджамин Франклин, должен был появиться лишь в первых двух эпизодах.
- Идея сериала была предложена «Fox Broadcasting Company» в 2003 году, но студия не была уверена в успехе, поэтому проект был отложен. Позднее продюсеры намеревались сделать минисериал, состоящий из десяти серий. По слухам, проектом заинтересовались Стивен Спилберг и Брюс Уиллис. Однако идея минисериала также не нашла своего воплощения. Только после колоссального успеха таких сериалов, как «24 часа» (2001-2010) и «Остаться в живых» (2004-2010), студия дала зеленый свет проекту, производство которого началось в 2004 году.
- В штате Иллинойс не используется электрический стул в качестве приведения в исполнение смертного приговора. В настоящее время в штате Иллинойс введен мораторий на смертную казнь.
- Сериал был запрещен к показу в 13 тюрьмах.
- Вентворт Миллер приступил к съёмкам спустя всего неделю, после того как его утвердили на роль.
- Сайлас Уэйр Митчелл, сыгравший Чарльза Патошика, проходил пробы на роль Ти-Бэга.
- Если вы захотите сделать себе такую же татуировку, как и у Майкла, то её накалывание займет около 200 часов, а её стоимость составит примерно $15,000-$20,000.
- Четыре с половиной часа требовалось гримерам, чтобы на теле Майкла появилась его татуировка.
- Тюрьма Фокс Ривер (Fox River State Penitentiary) - выдуманная тюрьма. В реальности тюрьма, в которой велись съемки, называется Joliet Correctional Center (Joliet Prison). Эта тюрьма работала с 1858 по 2002 год, и к 2004 году перестала работать окончательно. Эта тюрьма 1-го уровня, то есть максимально охраняемая тюрьма.
- Пол Адельштейн, сыгравший агента Пола Келлермана, изначально пробовался на роль Линкольна Барроуза.
- Режим тюрьмы Фокс Ривер переводят как «особо строгий», и это распространённая ошибка. На самом деле такого режима не существует. В российских тюрьмах действует только «особый» режим, а в тюрьмах США - 1-ый, 2-ой, 3-ий и 4-ый уровень безопасности.
- Четырехмесячный перерыв между выходом на экраны 13 и 14 эпизодов первого сезона привел к вынужденному и хорошо заметному ляпу: казнь Линкольна должна была состояться в мае, но на телеэкранах свирепствовала зима.
- Идею сериала (человек намеренно садится в тюрьму, чтобы потом из неё сбежать) придумала одна из коллег Пола Шойринга. Полу сюжет пришелся по душе, но поначалу он не мог решить две задачи: зачем кто-то намеренно пытается попасть в тюрьму; и как уложить подобный сюжет в рамки телевизионного сериала. Позднее он придумал сюжетные линии, связанные с невиновным братом и заговором, куда вовлечены высшие эшелоны власти.
- В конце первого сезона доктор Сара Танкреди должна была погибнуть из-за передозировки наркотиков. Однако из-за популярности персонажа и пожелания студии героиню Сары Уэйн Коллис оставили в живых для второго сезона, в то время как в первом эпизоде второго сезона было решено убить одного из ключевых персонажей первого сезона.
- В четвёртом эпизоде третьего сезона, когда Алекс Махоуни ходит по тюрьме Сона, в поисках чёрной ручки, а также в одиннадцатом эпизоде того же сезона во время разговора Майкла с 16-летним баскетболистом, на стене тюрьмы отчётливо видна надпись на русском языке: «Как там хорошо», рисунок рядом изображает скелет, проткнутый копьём.
- Сара Уэйн Кэллис, которая после второго сезона покинула сериал из-за разногласий с продюсерами, попросила своих поклонников не бойкотировать просмотр третьего сезона. Поклонники, в свою очередь, сделали сотни оригами-журавликов, надеясь, что они помогут вернуть актрису.
- В психологии явление, когда врач влюбляется в своего пациента (как Сара в Майкла), называется «эффект Флоренс Найтингейл».
- В 21 серии 1 сезона, когда заключенные начали побег, Сукре задвинул унитаз к стене, однако в последней серии Поуп в камере Скофилда увидел открытую щель.
- В самом конце 21 серии 2 сезона Майкл разговаривает с Махоуном по радиотелефону с длинной дополнительной антенной, но дальше в разговоре видно, что это уже другой радиотелефон с короткой антенной и более простой формы.
- На 3 минуте 2 серии 3 сезона Майкл подходит к бочке с водой, ему наливают с половника 1-2 см от дна, и Майкл отходит. В следующей сцене видно, как Майкл подносит стакан ко рту и воды там уже полстакана.
- В 5 серии 4 сезона на 13 минуте Дон Селф начинает рисовать маркером знак, который видел на сейфе. Два круга не касаются друг друга и линии окружностей не сходятся, однако в следующей сцене, когда знак уже дорисован, все круги пересекаются между собой и линии окружностей сходятся.
- В 15 серии 4 сезона Майкл лежит в постели и рисует на бумаге четыре квадрата, а внутри них символы химических элементов. В следующей сцене уже показано, что каждый из символов обведен в круг.
- В Панаме Сукре получил пулевое ранение в область ключицы. Но в 7 серии 4 сезона на 35 минуте его показывают по пояс голым, и на его груди нет ни единого шрама.
- В 7 серии 2 сезона, на 37-й минуте в отражении машины видно съёмочную группу.
- Во втором сезоне, когда Беллик раскусывает план жены Скофилда подлизаться к нему, её кофта расстегнута, и она также расстегнута, когда он её начинает толкать в комнату, где привязаны Майкл и Линкольн, однако в следующем кадре её кофта уже застегнута хотя руки ей на тот момент никто не освобождал.
- В 5 серии 1 сезона, когда доктор Танкреди осматривает Барроуза в его одиночной камере, она интересуется наследственными заболеваниями в его семье и Линкольно отвечает, что у его матери был рак печени, но почему-то забывает об опухоли, от которой она и умерла. Позже, в 4 сезоне выясняется, что у Майкла тоже опухоль, которая досталась ему по наследству от матери.
- В 10 серии 1 сезона, когда заключенные копают ход в комнате отдыха, Линкольн и Майкл обсуждают свои планы после побега и оба сознаются в том, что не умеют плавать. А в 12 серии 3 сезона, сбежав из «Соны» они очень уверенно плывут на дальнее расстояние.
- В 8 серии 3-го сезона, примерно на 32 минуте, киллеры Компании берут в заложники девушку, и угрожают Линку. У киллера, удерживающего девушку, в руках сначала пистолет с глушителем, в следующем кадре это уже другой пистолет, и он без глушителя, а затем, у киллера опять пистолет с глушителем.
- Когда Линк стреляет в голову киллеру, удерживающему девушку, при этом киллер смотрит прямо на Линка, но на трупе видно пулевое отверстие на левом виске, при том, что киллер левым виском прижимался к заложнице.
- В конце 20 серии 4 сезона Кристина Скофилд стреляет в Линкольна из пистолета с глушителем, однако выстрел из него звучит так, как если бы глушителя не было.
- Несмотря на то, что Пити говорит Сукре о том что мотоцикл «Урал» 1952 года - это не так. В 1952 году не было:
передней рычажной вилки, с двумя пружинно-гидравлическими амортизаторами. регулируемыми по нагрузке; - В 11 серии 1 сезона есть ошибка на 30:51, когда Квина столкнули в колодец, телефон лежал рядом с ногой, а на 35:48 той же серии, Квин достает телефон из кармана.
- В 4 серии 4 сезона, когда Майкл разговаривает по телефону с Сарой, через расстегнутые рукава и воротник рубашки видно, что у него нет татуировок, хотя в первой серии того же сезона, когда Майкл одевается, все тату еще были на месте.
- Время действия событий 1 сезона - апрель - май 2005 года. В 19 серии 1 сезона, на 11 минуте, полицейский, сообщая по рации приметы машины подозреваемого говорит, что это Мустанг 2006 года.
- В 5 серии 2 сезона на 24 минуте, где герой Рокмонда Данбара (Бенджамин Франклин) прыгает с поезда в реку, видно, что актера заменяет каскадер, у которого под кофтой объемный спасательный жилет.
- В 1 сезоне, когда Майкл только попадает в Фокс Ривер, можно увидеть, что в его деле дата рождения - 9 августа 1978 года. В 17 серии 4 сезона Линкольн говорит Алексу, что Майкл родился в 1976-ом. В 22 серии 4 сезона на надгробии могилы Майкла дата рождения указана 10 августа 1974-го.
- В 22 серии 4 сезона на надгробии Майкла Скофилда указана дата смерти - 11.4.2005. В 1 серии 5 сезона уже указана другая дата - 11.4.2010.
1 сезон
01 (01) - Пилотная серия / Pilot
02 (02) - Аллен / Allen
03 (03) - Проверка / Cell Test
04 (04) - Хитрый яд / Cute Poison
05 (05) - Инглиш, Фитц или Перси / English, Fitz or Percy
06 (06) - Беспорядки, сверло и дьявол. Часть 1 / Riots, Drills and the Devil. Part 1
07 (07) - Беспорядки, сверло и дьявол. Часть 2 / Riots, Drills and the Devil. Part 2
08 (08) - Старый конь / The Old Head
09 (09) - Изгой / Tweener
10 (10) - Ловкий трюк / Sleight of Hand
11 (11) - Итак их было 7 / And Then There Were 7
12 (12) - Один из них исчез / Odd Man Out
13 (13) - Конец туннеля / End of the Tunnel
14 (14) - Крыса / The Rat
15 (15) - Изо всех сил / By the Skin and the Teeth
16 (16) - Братская забота / Brother’s Keeper
17 (17) - Нервный срыв / J-Cat
18 (18) - Блеф / Bluff
19 (19) - Ключ / The Key
20 (20) - Сегодня ночью / Tonight
21 (21) - Вперед! / Go
22 (22) - Побег / Flight
2 сезон
01 (23) - Преследование / Manhunt
02 (24) - Отис / Otis
03 (25) - Анализ событий / Scan
04 (26) - Первая жертва / First Down
05 (27) - Карта 1213 / Map 1213
06 (28) - Команда / Subdivision
07 (29) - Клад / Buried
08 (30) - Капкан / Dead Fall
09 (31) - Раскопка / Unearthed
10 (32) - Место встречи / Rendezvous
11 (33) - Большой Буз / Bolshoi Booze
12 (34) - Обрыв связи / Disconnect
13 (35) - Между двух огней / The Killing Box
14 (36) - Неопознанный труп / John Doe
15 (37) - Послание The / Message
16 (38) - Чикаго / Chicago
17 (39) - Никчемный род / Bad Blood
18 (40) - Очищение / Wash
19 (41) - Милая Кэролайн / Sweet Caroline
20 (42) - Панама / Panama
21 (43) - Конец пути / Fin del camino
22 (44) - Сона / Sona
3 сезон
01 (45) - Знакомство / Orientacion
02 (46) - Огонь и Вода / Fire/Water
03 (47) - В ожидании звонка / Call Waiting
04 (48) - Лазейка / Good Fences
05 (49) - Помехи / Interference
06 (50) - Фотофиниш / Photo Finish
07 (51) - Уходим! / Vamonos
08 (52) - Вжик! - и свободен / Bang & Burn
09 (53) - В клетке / Boxed In
10 (54) - Заживо погребённый / Dirt Nap
11 (55) - Выход — внизу / Under & Out
12 (56) - Чрез тернии / Hell or High Water
13 (57) - Мастерски справился / The Art of the Deal
4 сезон
01 (58) - Сцилла / Scylla
02 (59) - Взлом и проникновение / Breaking and Entering
03 (60) - Сбой Shut / Down
04 (61) - Орлы и Ангелы / Eagles and Angels
05 (62) - Сейф / Safe and Sound
06 (63) - Один за всех / Blow Out
07 (64) - Напролом / Five the Hard Way
08 (65) - Цена / The Price
09 (66) - Величие достигнуто / Greatness achieved
10 (67) - Легенда / The Legend
11 (68) - Тихий бунт / Quiet Riot
12 (69) - Кидалово / Selfless
13 (70) - Сделка / Deal or No Deal
14 (71) - Ничего личного / Just Business
15 (72) - Погружение / Going Under
16 (73) - Солнечный штат / The Sunshine State
17 (74) - Весь в маму / The Mother Lode
18 (75) - Противостояние / Versus
19 (76) - Сукин сын / S.O.B.
20 (77) - Казаки-Разбойники / Cowboys and Indians
21 (78) - Цена обмена / Rate of Exchange
22 (79) - Отмотал срок / Killing Your Number
23-24 (80-81) - Финальный побег / Final Break
5 сезон
01 (082) - Огигия / Ogygia
02 (083) - Кэниэл Отис / Kaniel Outis
03 (084) - Лжец / The Liar
04 (085) - Дилема узника / The Prisoner's Dilemma
05 (086) - Непредвиденные обстоятельства / Contingency
06 (087) - Феаки / Phaecia
07 (088) - Тёмное, как вино, море / Wine Dark Sea
08 (089) - Потомки / Progeny
09 (090) - За глазами / Behind the Eyes
![Обреченные на славу / Those About to Die [S01] (2024) WEB-DLRip-AVC от DoMiNo & селезень | D, P | Кравец-Рекордз, LostFilm, HDRezka Studio](/uploads/posts/2024-09/1727175707_cover.jpg)
![Дом Дракона / House of the Dragon [S01-02] (2022-2024) WEB-DLRip | Кравец-Рекордз](/uploads/posts/2024-09/bdcc13a6b9033a06053f146e94a2f730.png)
![Ходячие мертвецы: Выжившие / The Walking Dead: The Ones Who Live [Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6] (2024) WEB-DL 720p | Novamedia, LostFilm, TVShows, HDRezka, Jaskier, NewComers, Condor Films Studio](/uploads/posts/2024-08/f0c5cde561baa086664b91d5f577513d.png)
![Голяк / Без гроша / Без денег / Brassic [Сезон: 5 / Серии: 01-04 из 08] (2023) WEB-DL 1080p | Кубик в Кубе](/uploads/posts/2024-08/1723370338_a03cc232cfcf12a60d0611494910e9ce.jpg)
![Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants [Сезон: 14 / Серии: 1-8 из 26] (2023-2024) WEB-DL 1080p | VSI Moscow, 1+1](/uploads/posts/2024-08/9378c3b2e30d727446948cfa8fe38fd9.jpg)
![Пацаны / The Boys [Сезоны с 1 по 4 / Серии 32 из 32] (2019-2024) WEB-DLRip | Кубик в Кубе](/uploads/posts/2024-07/eeb2fcee36a8eb5c0559f664d747e70f.gif)
![Викинги: Вальхалла / Vikings: Valhalla [Сезон: 3 / Серии: 1-8 из 8] (2024) WEB-DL 1080p | LostFilm, TVShows, HDrezka, NewComers, Red Head Sound](/uploads/posts/2024-07/32eb8f37f2b61b4b81ddd60a4a512c85.png)
![Позывной "Стая" [01-04 из 04] (2013) SATRip от Files-x](/uploads/posts/2020-05/1588507000_f7b8bf44603e.jpg)
![Чернобыль: Зона отчуждения [S01-02] (2014-2017) WEB-DLRIP](/uploads/posts/2020-03/1585220488_1555482907_xbj2pwy658vhwl6opkf6b23h5.jpg)
![Call of Duty: Modern Warfare 3 - Find Makarov Operation Kingfish (2011) HD 720p [На русском]](/uploads/posts/2020-11/1605163902_fuhtqwewsc5onyl7eojvjrxdrls.jpg)
![Властелин Колец / Братство кольца / Две башни / Возвращение короля / The Lord of the Rings - Трилогия [Режиссерская версия / Director's cut] (2001-2003) BDRip](/uploads/posts/2021-01/1610192257_w1500_37651698.jpg)
![Меч [2 сезон: 1-20 серии из 20 + Пролог] (2015) SATRip](/uploads/posts/2020-03/1585292009_1578535371_842114.jpg)
![Дружина [01-08 из 08] (2015) SATRip от Files-x](/uploads/posts/2020-04/1588052382_87a8a132ea1c.jpg)
![Подозрительная сова [Сезон: 1-8 / Серии: 1-164 из 164] (2016-2020) WEBRip 720p](/uploads/posts/2022-04/1651293621_1iw_webp.jpg)
![Майор Пэйн / Major Payne (1995) BDRip-AVC | P [iTunes / СТС]](/uploads/posts/2020-02/1582732167_1575874184_376dc4befa2b.png)
![Побег / Prison Break [S01-05 + Финальный побег] (2005-2017) BDRip, WEB-DLRip | Ren-TV, Jaskier](/yb2.png)
![Побег / Prison Break [S01-05 + Финальный побег] (2005-2017) BDRip, WEB-DLRip | Ren-TV, Jaskier](http://freescreens.ru/allimage/7/789242-thumb.png)
![Принцесса-лягушка [01-04 из 04] (2018) WEB-DLRip от Files-x](/uploads/posts/2021-01/1610554545_9841aef5c697d8e9540bc542ff2d7a58.jpg)
![Люди Икс / X-Men (2000) BDRip от martokc [Расширенная версия / Extended Cut]](/uploads/posts/2024-04/17cee1df50e2ff4fa01d5a5f49396419.jpg)
![Воронины [1-23 сезон: 1-530 серии из 530] (2009-2019) SATRip](/uploads/posts/2020-03/1585222521_1556070813_d804057b.jpg)
![Том и Джерри (Шоу Тома и Джерри) / The Tom and Jerry Show [1 сезон: 1-26 серии из 26] (2014) ДБ, СТ / WEB-DL (720p)](/uploads/posts/2020-08/1596871062_300x450_webp.jpg)
![Черепашки-ниндзя: Восстание / Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles [1-2 сезон: 1-39 серии из 39] (2018-2020) ДБ / WEB-DL (720p), WEBRip (720p)](/uploads/posts/2020-10/1603593623_300x450_webp.jpg)
