Скала / The Rock (1996) Blu-Ray Remux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC, 23481 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2411 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
Продолжительность: 02:16:37
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские, украинские

• Шон Коннери попросил отстроить небольшой домик на Алькатрасе. Учитывая почтенный возраст и авторитет актера, а также нежелание каждый съемочный день тратить немалое количество времени для того, чтобы добраться до острова, продюсеры пошли ему навстречу.
• Фильм посвящен продюсеру Дону Симсону, скончавшемуся во время съемок.
• Некоторые бойцы из команды «морских котиков» были сыграны настоящими спецназовцами.
• Оператор картины Джон Шварцман — двоюродный брат Николаса Кейджа, исполнившего одну из главных ролей. Мать Шварцмана — актриса Талия Шайр — приходится Кейджу теткой.
• В этом фильме Майкл Бин уже в третий раз в своей кинокарьере, после «Бездны» (1989) и «Команды «Морские котики» (1990), сыграл офицера морской пехоты.
• Фотография, на которой генерал Хаммел (Эд Харрис) запечатлен во Вьетнаме, была взята из фильма «Пограничная полоса» (1980), где Харрис снимался с Чарльзом Бронсоном.
• Стэнли Андерсон, исполнивший роль президента США, играл главу американского государства и в «Армагеддоне», также созданном режиссером Майклом Бэйем и продюсером Джерри Брукхаймером.
• Герой Шона Коннери по имени Джон Мейсон просит, чтобы его поселили в отеле, который по странному совпадению находится на Мейсон-стрит.
• Когда герою Шона Коннери делают стрижку в отеле, звучит песня «Улетая на реактивном самолете». Ту же песню поют астронавты в фильме «Армагеддон» Майкла Бэя.
• В одной из сцен Шон Коннери говорит Николасу Кейджу: «Может быть, я теряю сексуальную привлекательность?» Это намек на феномен Коннери, который, несмотря на возраст, по-прежнему считается секс-символом.
• На печи «Алькатраса» написано, что она сделана на «Литейном заводе Бэя», названом так в честь режиссера фильма.
• Между прочим, отравляющее вещество VX, от которого человек в страшных муках умирает через семь секунд, существует на самом деле. Оно появилось в пятидесятые годы в результате ошибки: хотели сделать пестицид, а получилась такая вот штука. VX в огромных количествах имеется в арсеналах и Америки и России.
• Газ VX в 300 раз токсичнее фосгена (СОСl2), использовавшегося во время первой мировой войны. Он создан в Экспериментальных лабораториях химической защиты, Портон-Даун, Великобритания, в 1952 г. Заявки на патент были поданы в 1962 г. и опубликованы только в феврале 1974 г. В них значилось, что этим веществом является этил-S-2-диисопропиламиноэтилметилфосфонотилат. Летальная доза равна 10 мг·мин/м3 в воздухе или 0,3 мг внутрь.

Оскар, 1997 год
Номинации (1):
Лучший звук

Премия канала «MTV», 1997 год
Победитель (1):
Лучший экранный дуэт (Николас Кейдж, Шон Коннери)
Номинации (2):
Лучший фильм
Лучшая экшн-сцена

Сатурн, 1997 год
Номинации (2):
Лучшая музыка
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер

релиз HDclub от Proxx

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23.48 Mbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2411.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2410.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: English: 48 kHz/16-bit, LPCM 5.1, ~4608.00 kbps avg
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Commentary with Director Michel Bay, Cast and rest of the crew|
Субтитры: Russian, Russian (forced), Ukrainian, Ukrainian (forced), English, English (SDH), English (Commentary)

HDclub сказал(а):
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дубляж 2.0 взят по причине наилучшего качества дорожки из всех существующих. Внимание! Все дубляжи этого фильма с пометкой 5.1 элементарно раздуты и не представляют никакой ценности, лицензия выходила также в 2.0.
К сожалению, многоголосая озвучка 5.1 от Superbit испорчена, центральный канал которой серьезно исковеркан - в раздачу не включена.
Дорожка №2,3 получены наложением чистого голоса на центр декодированного LPCM.
Качество записи перевода Ю.Живова не поддается никакой критике, потому эта озвучка сознательно не включена в релиз.