Год выпуска: 1999
Страна: США
Продолжительность: 02:24:23
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Tycoon] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Джордж Лукас / George Lucas
В ролях: Лиам Нисон (Qui-Gon Jinn), Юэн МакГрегор (Obi-Wan Kenobi), Натали Портман (Queen Amidala / Padmé), Джейк Ллойд (Anakin Skywalker), Иэн МакДайармид (Senator Palpatine), Пернилла Аугуст (Shmi Skywalker), Оливер Форд Дэвис (Sio Bibble), Хью Куарши (Captain Panaka), Ахмед Бест (Jar Jar Binks, озвучка), Энтони Дэниелс (C-3PO, озвучка)
Описание:Мирная и процветающая планета Набу. Торговая федерация, не желая платить налоги, вступает в прямой конфликт с королевой Амидалой, правящей на планете, что приводит к войне. На стороне королевы и республики в ней участвуют два рыцаря-джедая: учитель и ученик, Квай-Гон-Джин и Оби-Ван Кеноби…
Дополнительная информация:Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатная) версия.
Данные сцены доозвучены мною.
Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям с неустойчивой нервной психикой, ценителям звука 5.1, качества выше HD 1080p и пр. неуравновешенным.
p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - качайте театралку..."
Качество: BDRip
Формат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97 fps, 3060 Кбит/с
Аудио #1: 44.100 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Dub + Dub (DVO))
Аудио #2: 44.100 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO + DVO)
Аудио #3: 44.100 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Original)
1) 0:00:00 - 0:01:49
2) 0:21:21 - 0:23:01
3) 0:53:29 - 0:54:32
4) 0:57:48 - 1:04:24
5) 1:06:22 - 1:07:04
6) 1:07:50 - 1:08:06
7) 1:08:33 - 1:10:48
8) 1:10:52 - 1:11:14
9) 1:17:29 - 1:18:19
10) 1:23:14 - 1:24:03
11) 1:24:49 - 1:24:59
12) 1:36:40 - 1:36:57
13) 2:12:54 - 2:13:12
14) 2:13:12 - 2:13:27