Год выпуска: 2017
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 02:18:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
[Лицензия] + Любительский ("псевдо"-дубляж)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Джеймс Ганн / James Gunn
В ролях: Крис Пратт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, Сильвестр Сталлоне, Брэдли Купер, Майкл Рукер, Карен Гиллан, Пом Клементьефф, Элизабет Дебики, Курт Рассел
Описание:Все в сборе: землянин Питер Квилл (Звездный Лорд), молчаливый громила Дракс, зеленокожая наемница Гамора, живое дерево Грут и говорящий енот. Герои не изменяют себе и с завидной регулярностью продолжают попадать в немыслимые ситуации, выпутываясь из них почти без ущерба (а иногда даже с пользой) для окружающих. На этот раз им предстоит раскрыть одну из самых главных тайн во всей Галактике: кто же на самом деле отец Питера Квилла?
Качество:
BDRipФормат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25.000fps, 3918 Кбит/с
Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж)
Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Original)
1) 0:44:08 - 0:45:04
2) 0:57:41 - 0:59:43
3) 2:04:42 - 2:05:19
4) 2:16:17 - 2:17:16
Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатская) версия.
Данные сцены были переведены и озвучены мною путём "микширования" голосов.
Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям, кто не любит "картавые" (любительские) переводы и "недорисованную" графику в фильмах, а также тем, кто бесится, когда пропадает дубляж и начинается "дешёвка".
p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - не качайте данный релиз..."