Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Боевик, фэнтези, криминал
Продолжительность: 01:48:20
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
[Лицензия] + Любительский ("псевдо"-дубляж)
[Удаленные сцены: Dars Group]Перевод #2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
[Tycoon] + Любительский (многоголосый, закадровый)
[Удаленные сцены: Dars Group]Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Питоф / Pitof
В ролях: Холли Берри, Бенджамин Брэтт, Шэрон Стоун, Ламбер Вильсон, Фрэнсис Конрой, Алекс Борштейн, Майкл Масси, Байрон Манн, Ким Смит, Кристофер Хейердал, Питер Уингфилд, Беренд МакКензи
Описание:Пейшинс Филипс работает дизайнером в крупной косметической компании, которая готовится выпустить на рынок новый продукт, замедляющий старение. Но у этой революционной новинки есть существенный недостаток, который компания тщательно скрывает и о котором случайно узнает Пэйшинс. Дальнейшие события меняют ее жизнь самым невероятным образом…
Дополнительная информация:Данная версия фильма на Blu-Ray
не выходила как расширенная версия. Поэтому это
Неофициальная (фанатная) версия.
Данные сцены были переведены мною и озвучены Dars Group путём микширования голосов.Данная версия фильма запрещается к просмотру всем, кто не любит смену перевода на любительский, кто не хочет видеть синий и зеленый экраны в середине фильма и пр.p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - качайте театралку..."Качество:
BDRipФормат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97fps, 4060 Кбит/с
Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(Дубляж)Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(DVO [Tycoon])Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Оригинал)
1) 0:07:59 - 0:08:35
2) 0:25:47 - 0:27:29
3) 1:07:25 - 1:07:42
4) 1:17:52 - 1:18:32
5) 1:39:47 - 1:42:36
Пейшинс - Камардина Маргарита
Все мужские роли - Кузьмин Максим (Martokc)
Остальные женские роли - Сергиевская Христина (Khristenka)