Страна: США
Жанр: Анимация, приключения
Продолжительность: ~21мин.
Год выпуска: 1994-1995
Режиссёр: Алан Заслов / Alan Zaslove
Описание:Аладдин - американский приключенческий мультсериал, созданный студией Уолта Диснея в 1994 и 1995 годах. Основан на двух полнометражных мультфильмах "Аладдин" и "Аладдин: Возвращение Джафара" и оканчивается третьей полнометражкой "Аладдин и Король разбойников". Мультсериал повествует о приключениях Аладдина и его друзей в Аграбе и за её пределами, о противостоянии героев силам Зла. В сериале появляется множество новых постоянных персонажей и злодеев.
Качество: DVB
Формат: MKV
Видео: DVB | 704x576 | 25.000 fps | 3478 Kbps | 0.343 bit/pixel
CЭМПЛ- Аудиодорожка 01: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Гаврилов Андрей (VHS) | 1x02-04,06,08,10,13,16,18,35,40,43
- Аудиодорожка 02: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Гаврилов Андрей (2011-2014) | 1x01,07,13-14,17,19,21-22,25-26,28,31,33,41-42,44,47,49,56,58,60,62-64,71-72,74-75,77-78
- Аудиодорожка 03: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Алексеев Антон (VHS) | 1x01,04,08,11-12,14-15,17,19-24,26-34,3639,41-42,44-51,53-67,69-70,72-73,75-77; 2x01-03,05-07
- Аудиодорожка 04: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Алексеев Антон (2011-2012) | 1x05,09,12,20,34,39,48,50-52,67-68; 2x02,04,08
- Аудиодорожка 05: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Визгунов Сергей (VHS) | 1x24,31
- Аудиодорожка 06: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Горчаков Василий (VHS) | 1x04,13,17-18,21,31
- Аудиодорожка 07: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Авторский (одноголосный): | Иванов Михаил (VHS) | 1x19,23,47,50
- Аудиодорожка 08: AC3 / MP2| 48khz | 2ch | 256 / 192 kb/s | picПрофессиональный (дублированный): | СВ-Дубль | 1x01-2x08
- Аудиодорожка 09: MP2 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Профессиональный (дублированный): | Невафильм | 1x11,16,20,22,27-28,32,36,39-41,43,48-49,51,54,60,64,66-70,73,76,77-78; 2x01-08
- Аудиодорожка 10: AC3 | 48khz | 2ch | 256 kb/s | Оригинал: | English | 1x01-2x08
- Субтитры 01: ASS | Оригинал | English | 1x23
Общее
Уникальный идентификатор : 233685149379017447833018408499430337459 (0xAFCE1F679D096D619546A01E9428ABB3)
Полное имя : ...\Aladdin\Season 1\01x31 Some Enchanted Genie {DVB} [ГАВРИЛОВ'2011]+[ГОРЧАКОВ]+[ВИЗГУНОВ]+[АЛЕКСЕЕВ]+[СВ-ДУБЛЬ]+[ENG].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 793 Мбайт
Продолжительность : 21 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5102 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-08-20 18:51:12
Программа кодирования : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:21:43.360000000
NUMBER_OF_FRAMES : 40730
NUMBER_OF_BYTES : 41707520
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-20 18:51:12
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3465 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 3568 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.342
Размер потока : 539 Мбайт (68%)
Библиотека кодирования : (c) 1998-2012 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard DVD 5.0.1.100 (03/2011) / Sep 22 2012
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 402 мс.
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : Гаврилов'2011
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : Визгунов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 402 мс.
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : Алексеев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Идентификатор кодека : A_MPEG/L2
Идентификатор кодека/Подсказка : MP2
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : СВ-Дубль
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 407 мс.
Размер потока : 39,8 Мбайт (5%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
01x01 - Номер сезона X Номер серии
DVB - эксклюзивный видеоряд с тех. канала / СТС - видеоряд с телеканала СТС (на отсутствующие серии с тех. канала)
СВ-Дубль / Невафильм - дублированный перевод соответствующих студий
ГАВРИЛОВ | ГАВРИЛОВ'2011 | ГАВРИЛОВ'2012 | ГАВРИЛОВ'2013 | ГАВРИЛОВ'2014 - авторский одноголосный перевод Андрея Гаврилова (все новые переводы указаны соответствующим годом)
АЛЕКСЕЕВ | АЛЕКСЕЕВ'2012 - авторский одноголосный перевод Антона Алексеева (все новые переводы указаны соответствующим годом)
ВИЗГУНОВ / ГОРЧАКОВ / ИВАНОВ - авторские одноголосные переводы Сергея Визгунова, Василия Горчакова, Михаила Иванова - с раритетных видеокассет
ENG - оригинальная (английская) звуковая дорожка
Премьерный показ в России состоялся в 1996 году на канале РТР в дубляже студии «СВ-Дубль». Через некоторое время сериал повторяли на канале ОРТ, а затем в 2004 году его транслировал канал СТС, где к некоторым сериям был выполнен новый дубляж студией «Невафильм». Хоть сериал никогда не был издан на DVD (сборники "Приключения Жасмин", состоящие из сборки некоторых серий "Аладдина", но с новой заставкой не в счёт), он выпускался на VHS (видеокассетах), а значит был по возможности выпущен с авторским переводом таких мэтров как Андрей Гаврилов, Антон Алексеев, (а также более редко встречающиеся: Сергей Визгунов, Василий Горчаков, Михаил Иванов) с которыми многие посмотрели сей мультсериал впервые. К сожалению, в 20 веке весь сериал на видеокассетах не выходил, поэтому и авторского перевода всех серий доселе не существовало. Но, благодаря энтузиасту-спонсору, оплатившему переводы недостающих серий (а также частично и ранних серий для "пере"перевода), к счастью до сих пор работающим в сфере авторского перевода людям, мы все получили возможность услышать абсолютно новые переводы от тех же самых мэтров: Андрея Гаврилова и Антона Алексеева, сделанные уже в 2011-2014 годах и теперь доступные каждому!
Сей грандиозный проект, задуманный мной давно, был призван собрать данный мультсериал в самом лучшем доступном качестве, которые можно достать на настоящий моментТаким образом, по-мнению автора, сия раздача является наилучшей по качеству среди всех альтернативных засчёт того, что здесь:- использовано лучшее видео (спасибо Alexey17 за качественный видеоряд большинства серий) из существующих и эксклюзивно предоставленный ради этой раздачи (записи с тех. канала)
- собраны все дублированные переводы, которые мне удалось найти (СВ-Дубль, Невафильм)
- собраны все авторские переводы с видеокассет (как из личных архивов многих людей, так и с общедоступных источников)
- эксклюзивно предоставлены новейшие авторские переводы на недостающие (и некоторые прежние) серии (огромное спасибо инициатору всего проекта "новый перевод", спонсору заказа перевода серий у Антона Алексеева и Андрея Гаврилова, а также сведения чистых голосов с оригинальным звуком: Socrat, благодарю также заказчика серий у Андрея Гаврилова: dunhill200)
- для полноты коллекционного релиза также добавлена оригинальная (английская) дорожка ко всем сериям сериала
- использована наиболее точная хронологическая последовательность серий, выверенная усилиями настоящих фанов мультсериала! (отдельное спасибо Socrat) Вследствии этого вы не должны будете увидеть таких хронологических конфузов как, например, сначала персонажи борются с каким-то злодеем, а лишь потом, через часть серий только знакомятся с ним!
![Дюна: Пророчество / Dune: Prophecy [S01] (2024) WEB-DL 1080p | P, D, L](/uploads/posts/2025-05/b695fe5204a53b9513805e1a1fbf0286.jpg)
![Хвост Феи: Столетний квест (Сказка о Хвосте Феи, Фейри Тейл) / Fairy Tail: 100 Years Quest [1-25 серии из 25] (2024) WEB-DL 1080p от NOOBDL | DEEP](/uploads/posts/2025-01/h1ta1ragrsosme_wcfvkjzk_ksy.jpg)
![Игра в кальмара / Шестой раунд / Ojingeo geim / Squid Game [S02] (2024) WEB-DLRip-AVC от DoMiNo & селезень | D | Videofilm Int.](/uploads/posts/2025-01/ccec0144f1a28ae1144c042c1b43e5c3.jpg)
![Игра в кальмара / Шестой раунд / Ojingeo geim / Squid Game [S02] (2024) WEB-DL 1080p | D | Videofilm Int.](/uploads/posts/2025-01/4c0fc3c4e054155506bb3f7a0f120fe4.jpg)
![Моя геройская академия ТВ-7 / Boku no Hero Academia TV-7 [Серии: 21 из 21] (2024) WEBRip 1080p | AniDub](/uploads/posts/2024-12/98ff648eac.jpg)
![Соблазн 2,5-мерного измерения / 2.5-jigen no Ririsa [Серии: 24 из 24] (2024) WEBRip 1080p | AniDUB](/uploads/posts/2024-12/06ff0129d8.jpg)
![Обреченные на славу / Those About to Die [S01] (2024) WEB-DLRip-AVC от DoMiNo & селезень | D, P | Кравец-Рекордз, LostFilm, HDRezka Studio](/uploads/posts/2024-09/1727175707_cover.jpg)
![Дом Дракона / House of the Dragon [S01-02] (2022-2024) WEB-DLRip | Кравец-Рекордз](/uploads/posts/2024-09/bdcc13a6b9033a06053f146e94a2f730.png)
![Ходячие мертвецы: Выжившие / The Walking Dead: The Ones Who Live [Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6] (2024) WEB-DL 720p | Novamedia, LostFilm, TVShows, HDRezka, Jaskier, NewComers, Condor Films Studio](/uploads/posts/2024-08/f0c5cde561baa086664b91d5f577513d.png)
![Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants [Сезон: 14 / Серии: 1-8 из 26] (2023-2024) WEB-DL 1080p | VSI Moscow, 1+1](/uploads/posts/2024-08/9378c3b2e30d727446948cfa8fe38fd9.jpg)
![Call of Duty: Modern Warfare 3 - Find Makarov Operation Kingfish (2011) HD 720p [На русском]](/uploads/posts/2020-11/1605163902_fuhtqwewsc5onyl7eojvjrxdrls.jpg)
![Властелин Колец / Братство кольца / Две башни / Возвращение короля / The Lord of the Rings - Трилогия [Режиссерская версия / Director's cut] (2001-2003) BDRip](/uploads/posts/2021-01/1610192257_w1500_37651698.jpg)
![Майор Пэйн / Major Payne (1995) BDRip-AVC | P [iTunes / СТС]](/uploads/posts/2020-02/1582732167_1575874184_376dc4befa2b.png)
![Игра Престолов / Game Of Thrones [Сезоны: 1-8 / Серии: 1-73 из 73] (2011-2019) BDRip, WEB-DLRip | LostFilm, Рен-ТВ / Кравец](/uploads/posts/2020-03/1585292508_1577928470_464963.jpg)
![Постер — Аладдин / Aladdin [Сезон: 1, 2 / Серии: 1-86 из 86] (1994-1995) DVB | AVO](https://empirekino.ru/uploads/posts/2020-03/1585242691_1564942569_4a837d6d602d.jpg)
![Аладдин / Aladdin [Сезон: 1, 2 / Серии: 1-86 из 86] (1994-1995) DVB | AVO](http://piccash.net/allimage/2019/5-18/img_thumb/960524-thumb.png)
![Американская история ужасов / American Horror Story [Сезон: 11 / Серии: 1-10 из 10] (2022) WEB-DLRip | LostFilm](/uploads/posts/2024-07/338ec15e246f5ccacea38105e0a5b166.png)
![Один дома / Home Alone (1990) BDRip-AVC [REMASTERED]](/uploads/posts/2022-06/1654418969_b524023fdea9174f57686b41c859c9c5.jpg)
![Том и Джерри (Шоу Тома и Джерри) / The Tom and Jerry Show [1 сезон: 1-26 серии из 26] (2014) ДБ, СТ / WEB-DL (720p)](/uploads/posts/2020-08/1596871062_300x450_webp.jpg)
![Черепашки-ниндзя: Восстание / Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles [1-2 сезон: 1-39 серии из 39] (2018-2020) ДБ / WEB-DL (720p), WEBRip (720p)](/uploads/posts/2020-10/1603593623_300x450_webp.jpg)
![Том и Джерри (Шоу Тома и Джерри) / The Tom and Jerry Show [2 сезон: 1-13 выпуски из 39] (2015) ДБ / SATRip](/uploads/posts/2020-08/1596871379_300x450_webp.jpg)
