Английское название: X-Men: The Animated Series
Русское название: Люди Икс
Год выпуска: 1992-1996
Страна: США, Канада
Жанр: Приключения, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: ТВ (76 эп.), ~ 21 минута
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Ren-TV]
Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) [CTC]
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый: Александр Кашкин (Первомайский))
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый: Андрей Дольский)
Русские субтитры: есть, форсированные | .srt - для серий #2-3 [к переводу Первомайского]
Английские субтитры: Нет
Режиссёр: Ларри Хьюстон / Larry Houston
Описание: Изменения грядут. Новая эра в развитии человечества началась. Это эра Детей Атома, хомо-супириарс, людей, обладающих странными и фантастическими способностями из-за своего измененного генетического кода. Многие из этих мутантов считают, что должны править миром, и что конфликт между ними и людьми неотвратим. Ненавидимые обществом, которое они поклялись защищать, другая группа мутантов стоит на защите мира от генетической войны. Они: Люди Икс.
- Рип сделан с частой 29.970fps по причине изначально кривых DVD c апконвертом NTSC-->PAL-->NTSC.
При использовании любого деинтерлейса с частотой 23.976fps или VFR картинка сильно искажается.
Несмотря на выше описанное данные DVD лучше и "полнее" других представленных в сети. - Применены фильтры стабилизации изображения, антиалиасинга, деблокинга, картинка почищена от "шахмат", шумов и ореолов.
- В некоторых сериях, где пропущены фрагменты озвучки REN-TV, вставлена дорожка CTC.
- Первой дорожкой поставил MVO от REN-TV т.к. роднее, да и перевод там получше:)
Техданные:- Качество: DVDRip-AVC [Исходники DVD9]
- Авторы рипа: SOFCJ [энкод видео], Urotsuki [фильтрация видео]
- Формат: MKV
- Видео: x264, 8bit, 640x480, (4:3), 29.970fps, ~2300 kbps
Аудио:- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Ren-TV] (Серии 01-76)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|Stereo|--- 192Kbps [CTC] (Серии 1-76) {Серии 26-33, 35, 37-44, 46, 51, 53-55, 60 - 224Kbps}
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|Stereo|--- 192Kbps [Первомайский] (Серии 1-15, 24) {Серии 7-15, 24 - DualMono}
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|Stereo|--- 192Kbps [Дольский] (Серии 27-28, 53, 61)
- английская: Dolby AC3 48000Hz ---|Stereo|--- 192Kbps [Оригинал] (Серии 01-76)
Сезон 1:
01. Night of the Sentinels (Part 1) / Ночь стражников (Часть 1)
02. Night of the Sentinels (Part 2) / Ночь стражников (Часть 2)
03. Enter Magneto / На сцену выходит Магнит
04. Deadly Reunions / Смертельный союз
05. Captive Hearts / Узники
06. Cold Vengeance / Ледяная месть
07. Slave Island / Остров рабов
08. The Unstoppable Juggernaut / Несокрушимый Джаггернаут
09. The Cure / Лекарство
10. Come the Apocalypse / Приближение Апокалипсиса
11. Days of Future Past (Part 1) / Тёмные дни будущего (Часть 1)
12. Days of Future Past (Part 2) / Тёмные Дни будущего (Часть 2)
13. The Final Decision / Окончательное решение
Сезон 2:
14. Til Death Do Us (Part 1) / Пока смерть не разлучит нас (Часть 1)
15. Til Death Do Us (Part 2) / Пока смерть не разлучит нас (Часть 2)
16. Whatever It Takes / Любой ценой
17. Red Dawn / (Красный рассвет)
18. Repo Man / Старый должок
19. X-ternally Yours / Дань прошлому
20. Time Fugitives (Part 1) / Бегство во времени (Часть 1)
21. Time Fugitives (Part 2) / Бегство во времени (Часть 2)
22. A Rogue's Tale / История Шельмы
23. Beauty and the Beast / Красавица и чудовище
24. Mojovision / Фуфловиденье
25. Reunion (Part 1) / Соединение (Часть 1)
26. Reunion (Part 2) / Соединение (Часть 2)
Сезон 3:
27. Out of the Past (Part 1) / Гостья из прошлого (Часть 1)
28. Out of the Past (Part 2) / Гостья из прошлого (Часть 2)
29. Phoenix Saga (Part 1): Sacrifice / Сага о Фениксе (Часть 1): Жертва
30. Phoenix Saga (Part 2): Dark Shroud / Сага о Фениксе (Часть 2): Тёмная пелена
31. Phoenix Saga (Part 3): Cry of the Banshee / Сага о Фениксе (Часть 3): Крик птицы
32. Phoenix Saga (Part 4): The Starjammers / Сага о Фениксе (Часть 4): Звёздные Рейдеры
33. Phoenix Saga (Part 5): Child of Light / Сага о Фениксе (Часть 5): Дитя огня
34. No Mutant is an Island / Одинокие острова
35. Obsession / Наваждение
36. Longshot / Лонгшот
37. Cold Comfort / Холодный расчёт
38. Savage Land, Strange Heart (Part 1) / Дух дикого острова (Часть 1)
39. Savage Land, Strange Heart (Part 2) / Дух дикого острова (Часть 2)
40. The Dark Phoenix (Part 1): Dazzled / Тёмный Феникс (Часть 1): Ослеплённые
41. The Dark Phoenix (Part 2): The Inner Circle / Тёмный Феникс (Часть 2): Внутренний круг
42. The Dark Phoenix (Part 3): The Dark Phoenix / Тёмный Феникс (Часть 3): Изгнание бесов
43. The Dark Phoenix (Part 4): The Fate of the Phoenix / Тёмный Феникс (Часть 4): Судьба Феникса
44. Orphan's End / Конец сиротства
45. Love In Vain / Несчастная любовь
46. The Juggernaut Returns / Возвращение Дрендолта
47. A Deal With the Devil / Сделка с дьяволом
48. Sanctuary (Part 1) / Убежище (Часть 1)
49. Sanctuary (Part 2) / Убежище (Часть 2)
50. Xavier Remembers / Ксавьер вспоминает
51. Courage / Мужество
52. Secrets, Not Long Buried / Тайное становится явным
Сезон 4:
53. NightCrawler / Найткроулер
54. One Mans Worth (Part 1) / Все за одного (Часть 1)
55. One Mans Worth (Part 2) / Все за одного (Часть 2)
56. Proteus (Part 1) / Протей (Часть 1)
57. Proteus (Part 2) / Протей (Часть 2)
58. Family Ties / Семейные узы
59. Bloodlines / Кровные узы
60. Weapon X, Lies, and Video Tape / Оружие Икс, ложь и видео
61. Lotus and the Steel / Лотос и клинок
62. Have Yourself A Morlock Little X-Mas / Рождество с Морлоками
Сезон 5:
63. Beyond Good And Evil (Part 1) / За гранью добра и зла (Часть 1)
64. Beyond Good And Evil (Part 2) / За гранью добра и зла (Часть 2)
65. Beyond Good And Evil (Part 3) / За гранью добра и зла (Часть 3)
66. Beyond Good And Evil (Part 4) / За гранью добра и зла (Часть 4)
67. Phalanx Covenant (Part 1) / Фаланга на тропе войны (Часть 1)
68. Phalanx Covenant (Part 2) / Фаланга на тропе войны (Часть 2)
69. Storm Front (Part 1) / Грозовой фронт (Часть 1)
70. Storm Front (Part 2) / Грозовой фронт (Часть 2)
71. The Fifth Horseman / Пятая колонна
72. Jubilee's Fairytale Theatre / Сказочница Джубили
73. Old Soldiers / Старые солдаты
74. Hidden Agendas / Тайные планы
75. Descent / Происхождение
76. Graduation Day / День выпуска
Серии по ТВ шли вразнобой, в русских изданиях на DVD серии также идут в произвольном порядке. Этот список основан на официальном источнике, сайте Marvel.
- Первоначально, сериал должен был состоять из 65 серий.
Когда количество серий составило 70, Фокс решили поставить в истории Людей Икс точку. Однако позже, Сабан самостоятельно выпускают ещё один сезон, не имея при этом спонсорской поддержки Marvel и Graz intertainment. Это объясняет, почему последние 6 серий настолько сильно отличаются от предыдущих 70-ти. - В комиксе (X-Men (v1) #14.) Стражи были примерно одного роста с людьми. В последующих выпусках, как и в мультсериале, Стражи стали демонстрироваться гигантами.
- В комиксе, дуэль Каллисто и Шторм проходила на ножах. В мультсериале, она велась при помощи жезлов.
- Серии, шедшие после премьеры «Саги о Фениксе» (The Phoenix saga»), транслировались в большинстве случаев не по порядку. Поскольку ряд серий был создан на разных анимационных студиях, сценаристы решили отказаться от линейного повествования, как это было в сезонах 1-2, и стараться обходиться «самостоятельными» историями. Тем не менее, они не смогли избежать путаницы, выпустив серии «Longshot» и «No Mutant is an Island» лишь через 2 года, после того, как они должны были транслироваться.
- Когда серия «История Шельмы» («A Rogue`s Tale») транслировалась в первый раз, она именовалась «Я помню, Мама» ("I Remember Mama»).
Внимание! Дальнейший список фактов о мультсериале содержит спойлеры. Будьте осторожны. - Серия «No Mutant is an Island» должна была объяснить «воскрешение» Джин Грей, проводя мостик к «Саге о Тёмном Фениксе» ("Dark Phoenix Saga»), однако вышла лишь через 2 года, после окончания саги, оставив зрителей сбитыми с толку.
- Первоначально, сценаристы не планировали воскрешать Морфа. Однако неожиданная популярность персонажа заставила создателей вернуть его во втором сезоне. Только в качестве злодея.