Английское название: Spider-Man: The Animated Series
Русское название: Человек-Паук
Год выпуска: 1994-1998
Страна: США
Жанр: Приключения, боевик, драма.
Продолжительность: ТВ (65 эп.), ~ 22 минуты
- Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) НТВ
- Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) СТС
- Перевод: Профессиональный (Многоголосный, закадровый) Fox Kids / Ren-TV
- Перевод: Профессиональный (Многоголосный, закадровый) Кармен-Видео
- Перевод: Авторский (Одноголосный, закадровый) Юрий Живов
- Перевод: Авторский (Одноголосный, закадровый) Андрей Дольский
- Перевод: Авторский (Одноголосный, закадровый) Евгений Гранкин
- Русские субтитры: Нет
- Английские субтитры: Нет
Режиссёр: Боб Ричардсон / Bob Richardson
Описание: Случайный укус радиоактивного паука на научной выставке даровал нескладному школьнику Питеру Паркеру невероятные паучьи способности. Когда грабитель убил его любимого дядю Бена, Питер решает использовать свои удивительные силы, чтобы защищать людей. Он навсегда запомнил слова своего дяди: «Чем больше сила, тем больше и ответственность!». Он становится Человеком-Пауком, бесстрашным героем в маске.
Релиз от:
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
UNEO - Предоставил доступ к оригинальным дискам.
Gazer - Предоставил кассеты с записями с канала НТВ.
Владимир Сусликов - Предоставил оцифровки с телеканала НТВ.
mihail2501 - Предоставил кассеты с записями с канала НТВ.
bora86bora - Предоставил оцифровки с канала НТВ.
Nekontroliruemij_devil - Предоставил оцифровки с канала НТВ.
Wilmots - Предоставил дорожку дубляжа СТС записанную с 2х2.
RoxMarty - Предоставил оцифровки дубляжа НТВ с пиратских кассет.
GambitX - Предоставил скан обложки.
Yozora Nyan - Предоставил скан обложки.
charman - Предоставил скан обложки.
Антон Рыжухин - Предоставил сканы обложек.
SerGoLeOne - Предоставил дорожки Евгения Гранкина.
SOFCJ - Покупка французского DVD, предоставил оригинальные записи с Fox Kids.
KaLvaDoreS - Предоставил кассету с переводом Андрея Дольского и пиратские кассеты с дубляжом НТВ.
I_Am_Hell - Предоставил оцифровки Юрия Живова.
alexbril - Предоставил оцифровки Юрия Живова.
lex2085 - Хранение дорожек Живова, Гранкина.
ALEKS KV - Предоставил записи с канала Ren-TV, пиратские кассеты с дубляжом НТВ, работа со звуком, оцифровка, сведение, итоговый муксинг, сканы обложек.
Дубляж телеканала НТВ
Алексей Борзунов - Питер Паркер, Майкл Морбиус, Рино, Эдди Брок, Скорпион.
Александр Рыжков - Амбал, Умник, Мститель, Джона Джеймсон, Робби, Громила, Гидромэн, Мистерио, Домовой.
Елена Соловьёва - Все женские роли.
Дубляж телеканала СТС
Юрий Маляров, Александр Рыжков, Борис Токарев, Ольга Зверева, Галина Казакова.
Закадр телеканала Fox Kids / Ren-TV
Анатолий Петров, Михаил Морозов [31-37, 43-65 серии], Игорь Добряков [38-42 серии], Светлана Репетина.
Закадр с DVD Кармен-Видео
Андрей Симанов - Питер Паркер.
Александр Котов - Остальные мужские роли.
Мария Овчинникова - Все женские роли.
За основу видео взяты европейские DVD9 от "Clear-Vision", как самые лучшие по качеству видео!В европейских регионах мультсериал был подвергнут цензуре из-за чего в серии "2х09 (22) Blade, the Vampire Hunter" было вырезано несколько моментов.
В раздаче эта серия представлена в двух вариантах. Цензурный вариант с дисков "Clear-Vision" и полной версии с французских дисков (единственное издание, где серия вышла полной).
Так же известно, что на дисках от "Clear-Vision" серия 4x04 The Return of Kraven имеет цензурный видео ряд. Вырезан лишь один фрагмент, как Кравен своим кинжалом освобождается от верёвки.Дорожки с дубляжом НТВ взяты с российских и украинских DVD изданий. К сожалению, до наших времён дубляж не добрался в полном виде и имел ряд пропусков. Полная версия была показана только на НТВ, а также выходила на пиратских VHS. С переездом дубляжа на Ren-TV в нём потерялись несколько фрагментов звука, а так же серия 2х09 была заменена на цензурную версию. А с выпуском на DVD дыр стало только больше.
Впервые в сети дубляж представлен в самом полном виде! Все недостающие кусочки были найдены! В паре серий не осталось только зачитки титров Алексеем Борзуновым, но по сути, он всегда читал одно и тоже потому это не самая большая потеря.
Звук телеканала Ren-TV так же был подвергнут некоторым микроскопическим выпадам в сериях "3x04 Enter the Green Goblin", "3x05 Rocket Racer" и выпадам в титрах у серии "3x10 Venom Returns". В раздаче всё исправлено.
Дорожки СТС, Кармен-Видео, а так же все Авторские подвержены пропускам звука в виду того что озвучивались и переводились полнометражные склейки из нескольких серий, в которых эти фрагменты изначально отсутствовали. Однако, в одной из такой склеек был эксклюзивный кусочек из серии "3x10 Venom Returns", где прилетевший на землю Симбиот захватывает двух людей нашедших метиорит. Этот кусок именно эксклюзивная часть склеенной полнометражки. В сериале его нет.
Качество: DVDRemux
Формат видео: MPEG-2
Контейнер: MKV
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2 8bit 720x576 (4:3) 25.000fps 6 100Kbps
Аудио:- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [НТВ] (Серии 01-30)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Ren-TV] (Серии 31-65)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [СТС] (Серии 29-32)
- русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [Кармен-Видео] (Серии 06-09, 29-44, 46)
- русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [Юрий Живов] (Серии 29-32)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Андрей Дольский] (Серии 33-36)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Евгений Гранкин] (Серии 07-09, 37)
- английская: Dolby AC3 48000Hz ---|Stereo|--- 192Kbps [Оригинал] (Серии 01-65) {Серия 16 - DualMono}
- фрунцузская: Dolby AC3 48000Hz -|DualMono|- 192Kbps [Дубляж] (Серия 22) {Только в Uncut версии}
Наличие серий в раздаче
Сезон 1
01. Ночная ящерица
02. Жало Скорпиона
03. Охотники за Пауком
04. Возвращение охотников за Пауком
05. Грозный Мистерио
06. Доктор Осьминог: Вооружён и опасен
07. Чужой костюм - Часть 1
08. Чужой костюм - Часть 2
09. Чужой костюм - Часть 3
10. Кравен-Охотник
11. Домовой - Часть 1
12. Домовой - Часть 2
13. День Хамелеона
Сезон 2: Неогенный кошмар
14. Коварная шестёрка
15. Сражение с коварной шестёркой
16. Гидромен
17. Страсти по мутантам
18. Месть мутантов
19. Морбиус
20. Появление Карателя
21. Поединок охотников
22. Охотник за вампирами
23. Бессмертный вампир
24. Плита времени
25. Неумолимое время
26. Крик Стервятника
27. Последний неогенный кошмар
Сезон 3: Грехи отцов
28. Доктор Стрэндж
29. Загадай желание
30. Нападение Окторобота
31. Те же и Зелёный Гоблин
32. Неуловимый скейтбордист
33. Подстава
34. Без страха и упрёка
35. Идеальный убийца
36. Могильщик
37. Возвращение Смертоносца
38. Потрошитель
39. Пятно
40. Гоблин объявляет войну!
41. Поворотный момент
Сезон 4: Друзья в опасности
42. Виновен
43. Кот
44. Чёрная Кошка
45. Возвращение Кравена
46. Напарники
47. Пробуждение вампира
48. Королева Вампиров
49. Возвращение Зелёного Гоблина
50. Наваждение Мэри Джейн Уотсон
51. Король ящеров
52. Хищник
Сезон 5: Секретные войны
53. Свадьба
54. Шесть забытых воинов - Глава 1
55. Шесть забытых воинов - Глава 2: Невостребованное наследие
56. Шесть забытых воинов - Глава 3: Секреты Шестёрки
57. Шесть забытых воинов - Глава 4: Герои снова в бою
58. Шесть забытых воинов - Глава 5: Цена героизма
59. Возвращение Водяного - Часть 1
60. Возвращение Водяного - Часть 2
61. Секретные войны - Глава 1: Прибытие
62. Секретные войны - Глава 2: Череп бросает вызов
63. Секретные войны - Глава 3: Фатум
64. Паучьи войны - Глава 1: Как я ненавижу клонов
65. Паучьи войны - Глава 2: Прощай, Человек-Паук
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы: и указания первоначального источника - ЗАПРЕЩЕНО!